Article L422-13
…21 and L. 5722-6 that levy tourist tax or flat-rate tourist tax, as well as the metropolis of Lyon, may institute a direct levy on gross gaming revenue under the conditions set out in article L. 2333-…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 561–570 of 30357 articles for “Art. Cons. const. – 13 May 2011 – no. 2011-126 QPC”
…21 and L. 5722-6 that levy tourist tax or flat-rate tourist tax, as well as the metropolis of Lyon, may institute a direct levy on gross gaming revenue under the conditions set out in article L. 2333-…
Persons who have been directors or employees of a person or entity may not be appointed as statutory auditors of that person or entity less than five years after they cease to hold office. During the…
The company's contribution may not replace any of the remuneration elements, such as those taken into account to determine the basis of contributions defined inarticle L. 242-1 of the Social Security…
Where a person has been struck off automatically pursuant to this section, he or she may, provided that he or she shows that he or she has regularised his or her situation, ask the Registrar to report…
If the pledged item deteriorates, the borrower may relinquish it to the institution, subject to payment of compensation determined in accordance with the procedures set out in article D. 514-12. In th…
Advertising to the public for a product or object defined in article R. 5134-11 may not include any element which : 1° Suggest that the effect of the product or object is guaranteed or that it has no…
No charges related to payment rejection may be levied by an electricity and natural gas supplier on natural persons not acting for professional purposes who benefit from the energy voucher provided fo…
…ediation concerns all or part of the dispute. Under no circumstances does it relieve the judge, who may at any time take any other measures he deems necessary.
When circumstances so require, the Commission may propose to the President of the Centre national du cinéma et de l'image animée that the examination of a file be adjourned to another meeting.
…t arises from an act performed by the impoverished person with a view to personal gain.Compensation may be moderated by the judge if the impoverishment arises from a fault of the impoverished person.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More