Article 16-13
No one may be discriminated against on the grounds of their genetic characteristics.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 461–470 of 30357 articles for “Art. Cons. const. – 13 May 2011 – no. 2011-126 QPC”
No one may be discriminated against on the grounds of their genetic characteristics.
The contract is for a maximum of five years; it may be revised by amendment.
Payment in France of an obligation to pay a sum of money is made in euros. However, payment may be made in another currency if the obligation thus denominated arises from an international transaction…
The public prosecutor may appeal against judgments declaring a person not criminally responsible on account of mental disorder. The assize court ruling on the appeal is then designated in accordance w…
…the member or, failing this, on the date of this notification. However, the Articles of Association may provide that the withdrawal will not take effect until the expiry of a period, which may not exc…
Withdrawal of candidatures for the disciplinary chambers may not take place until fifteen days before the date of the ballot at the latest. It is notified to the body of the order by registered letter…
The amount of the direct allocation may not exceed €500,000 per work.
…the supervisory board will carry out an investigation and draw up a report on the basis of which it may give formal notice to the management organisation to comply with the provisions of this Title, w…
French nationality may be claimed by declaration made in accordance with articles 26 et seq, persons who have enjoyed, in a constant manner, possession of the status of French national, during the ten…
A person who by mistake or under duress has paid the debt of another may bring an action for restitution against the creditor. Nevertheless this right ceases in the case where the creditor, as a resul…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More