20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 731–740 of 28915 articles for “Art. Cons. conc. n° 91-D-42 du 22 Oct 1991”
Classification in the category of medicinal products for which prescription is reserved for certain specialist doctors has the following effects: 1° The prescription or initial prescription of the med…
The provisions of article R. 5126-38 are applicable to the in-house pharmacies of the Paris fire brigade and the Marseille marine fire brigade.
…antity of psychotropic substances or their preparations used ; 2° The nature and quantity of the product or products obtained; 3° The nature and quantity of psychotropic substances and their preparati…
For veterinary medicinal products covered by a marketing authorisation or for homeopathic veterinary medicinal products covered by a registration, pharmacovigilance is carried out after the authorisat…
The buildings and movable property owned by the State that are necessary for the establishment to carry out its mission are allocated to it under conditions set by order of the Minister of Justice and…
Associate practitioners receive, after service rendered : 1° Flat-rate monthly emoluments, the amount of which, which varies according to the grade occupied, is set by joint order of the ministers res…
…Associate practitioners are entitled :1° to annual leave of twenty-five working days; where the duties are not performed on a full-time basis, this number of days is reduced in proportion to the d…
Associate practitioners may be classified in the first or second step. They reach the second step after spending one year in the first step. This advancement in step is decided by the director of the…
In the event of an accident at work or an occupational disease, the associate practitioner is entitled to leave for the entire period of incapacity to work until full recovery, consolidation of the in…
…illness, cancer, severe and acquired immunodeficiency or poliomyelitis and unable to carry out his duties is entitled, after receiving the opinion of the medical committee mentioned in article R. 615…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
