Article R40-9
On receipt of the conclusions referred to in the previous article, the secretary of the commission shall send a copy to the public prosecutor at the Cour de cassation and, by registered letter with ac…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 721–730 of 9202 articles for “Art. Commission européenne M.5449”
On receipt of the conclusions referred to in the previous article, the secretary of the commission shall send a copy to the public prosecutor at the Cour de cassation and, by registered letter with ac…
The secretary of the committee shall notify the appellant, by registered letter with acknowledgement of receipt, within fifteen days of their submission, of the conclusions of the Public Prosecutor at…
…gainst a receipt or by registered letter with acknowledgement of receipt, to the secretariat of the Commission his or her observations in response, which shall be communicated to the Public Prosecutor…
In the formula set out in article R. 4412-154, the following definitions apply: 1° Cns, the concentration of non-silicogenic respirable dust in mg/m³, which corresponds to the difference between the t…
Where an insurance undertaking in the form of a société européenne registered in France intends to transfer its registered office outside France, it shall inform the Autorité de contrôle prudentiel et…
…cipation continue to apply to the European Company; 2° In the other cases of formation of a société européenne, and where employee participation within the companies participating in the formation of…
…The Co…
Honorary membership may be conferred on a sworn broker who has retired by resignation after twenty years of practising the profession. The decision is taken in the forms and according to the procedure…
The procedure set out in articles R. 131-1 to R. 131-4 is applicable in the event of the modification or addition of a professional speciality as well as in the event of an application for inclusion o…
Within fifteen days of the candidate's registration on the list of sworn goods brokers, the candidate is required to take an oath before this court, in the following terms: "I swear that I will loyall…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More