20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1841–1850 of 16362 articles for “Art. Commercial Agents Regs 1993 – Reg 17”
…appeal at the request of the public prosecutor. It shall show, for each of them, the date of their registration as well as their professional specialisation(s) as sanctioned by the aptitude test prov…
Sworn merchandise brokers must provide evidence of: 1° The existence in a credit institution of an account intended exclusively to receive funds held on behalf of others; 2° Insurance covering their p…
In order for a legal entity to be registered on the list of sworn goods brokers of a court of appeal, it must be proven : 1° That its directors have not been the subject of a final criminal conviction…
On being entered on the list drawn up by the Court of Appeal, the stockbroker takes an oath before that court to perform the duties of his office with honour and probity.
…l or authorisation in the profession previously exercised; 3° Be entered in the trade and companies register in a personal capacity; 4° Be authorised to manage voluntary sales of furniture by public a…
…names referred to in that same article shall be liable to the penalties provided for in Article 433-17 of the Penal Code. The same penalties apply to anyone who uses a name intended to create confusio…
Any change occurring in the situation of brokers who have applied for or obtained their registration on a list, with regard to the conditions set out in article L. 131-15, must be brought to the atten…
…s sworn goods brokers, brokers may carry out their usual activities, such as commission, brokerage, commercial agency and consignment of goods, either on a personal basis or through a company. When ca…
Persons registered on the lists of sworn brokers mentioned in article L. 131-12 may, in the activities reserved for these brokers, refer to their status as "courtier de marchandises assermenté près la…
…n up by the Court of Appeal either following a voluntary resignation or by disciplinary action. His registration lapses if he ceases to carry on the personal business of brokering the goods covered by…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
