20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2121–2130 of 16940 articles for “Art. Commercial Agents Regs 1993 – Reg 15”
Business project support for the creation or takeover of an economic activity is defined by a contract by which a legal entity undertakes to provide, using the means at its disposal, specific and ongo…
In the event of a transfer of the business, the registered claims become due ipso jure if the owner of the business has not notified the registered creditors, at least fifteen days in advance, of his…
The pursuing party summons the owner of the business and the creditors registered prior to the decision ordering the sale, to the domicile declared by them in their registrations, at least fifteen day…
Until the management lease contract is published, the lessor of the business is jointly and severally liable with the managing lessee for any debts contracted by the latter in connection with the oper…
In the cases provided for in the first paragraph of Article L. 125-17, the grouping or company may not proceed with the installation of a new successful bidder unless the former holder of the shares o…
In the event of receivership or compulsory liquidation, articles L. 632-1 to L. 632-4 are applicable to pledges of goodwill.
…forty-five days before the sale, whether the sale takes place by auction or out of court.Securities registered after the date of the mention of the commencement of proceedings for one of the offences…
Notwithstanding any clause to the contrary, any contract or agreement by which the owner or operator of a business or craft establishment wholly or partly leases it to a manager who operates it at his…
If the management lease contract includes a sliding scale clause, the revision of the rent may, notwithstanding any agreement to the contrary, be requested whenever, as a result of the operation of th…
…ion of the support and preparation programme mentioned in articles L. 127-1 and L. 127-2 before the registration referred to in Article L. 127-4. After registration, the legal entity responsible for t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
