French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 771780 of 24358 articles for Art. Cass. soc. 12-11-1954 n° 691

French Commercial codeIn force
Chapter III: Limited liability companies.

Article R223-12

Within eight days of being notified in accordance with Article R. 223-11, the managing partner shall convene the shareholders' meeting to deliberate on the proposed transfer of the company shares or,…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter III: Personal data protection committees and competent authority

Article L1123-11

The competent authority may, at any time, ask the sponsor for additional information about the research. If there is a risk to public health or if the sponsor fails to respond, or if the competent aut…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section II: Special regulations concerning certain assets of insurance undertakings.

Article R332-12

The mortgage loans referred to in 11° of article R. 332-2 must be secured by a first-ranking mortgage on a building located in the territory of one of the Member States of the OECD or on a ship. The t…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Embryo research

Article R2151-12

Any establishment or organisation that carries out embryo research is required to keep the protocol provided for in Article L. 2151-5, the documents attesting to the collection of the consents referre…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Section 2: Payment terms

Article R2392-12

The subcontractor's payment period runs from receipt by the purchaser of the contract holder's agreement, in full or in part, to the payment requested. In the absence of notification of an agreement o…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 3: Continuation of the business.

Article R622-12

The decision by which the court terminates the proceedings pursuant to Article L. 622-12 is immediately followed by an end-of-assignment report filed by the judicial representatives under the conditio…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 3: Closure of judicial liquidation proceedings

Article L643-12

The closure of the judicial liquidation or the proceedings provided for in article L. 645-1 suspends the effects of the cheque-writing ban to which the debtor is subject under article 65-3 of the decr…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Expressing the wishes of patients refusing treatment and patients at the end of life

Article L1111-12

When a person, in the advanced or terminal phase of a serious and incurable disease, whatever the cause, is incapable of expressing his wishes, the doctor is obliged to enquire about the expression of…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 4: Rules of good conduct

Article L341-11

Before making an offer relating to financial instruments, digital assets, a service on digital assets, an investment service or a related service, direct marketers shall enquire about the financial si…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 4: Employee advisor.

Article L1232-12

The employer grants the employee adviser, at the latter's request, leave of absence for training purposes. These authorisations are granted up to a maximum of two weeks per three-year period following…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. soc. 12-11-1954 n° 691” | French Legislation