French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 351360 of 17119 articles for Art. Cass. crim.

French Code of Criminal ProcedureIn force
Title XXI: Witness protection

Article 706-62-1

In proceedings relating to a felony or misdemeanour punishable by at least three years' imprisonment, where disclosure of the identity of a witness is likely to seriously endanger his life or physical…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Subsection 3: Pre-trial detention

Article 145-2

In criminal matters, an accused person may not be held in custody for more than one year. However, subject to the provisions of article 145-3, the liberty and custody judge may, on expiry of this peri…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 12: Appeals against orders of the investigating judge or the liberty and custody judge

Article 186-3

The accused and the prosecution may appeal against the orders provided for in the first paragraph of Article 179 where they consider that the acts referred to the criminal court constitute a crime tha…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter V: Geolocation

Article 230-33

The operation referred to in Article 230-32 is authorised: 1° As part of an investigation in flagrante delicto, a preliminary investigation or a procedure provided for in articles 74 to 74-2, by the p…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 11: Settlement orders

Article 181-1

If, at the end of the investigation, there are sufficient charges against the person of having committed, other than a repeat offence, a crime punishable by fifteen years or twenty years of criminal i…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 1: General provisions

Article 212

If the investigating chamber considers that the facts do not constitute a crime, offence or contravention or if the perpetrator remains unknown or if there are insufficient charges against the person…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Title XXVII: Prosecution, investigation and trial of offences committed by protected adults

Article 706-112-2

When the evidence gathered in the course of proceedings concerning a crime or offence punishable by imprisonment reveals that a person who must be heard freely pursuant to article 61-1 is the subject…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter VI: Disciplinary proceedings.

Article L4126-6

When a doctor, dental surgeon or midwife has been convicted by a criminal court of any offence other than a felony or misdemeanour against the Nation, the State or public peace, the first instance dis…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Book IV: Some special procedures

Article R53-10

I.-By decision of the judicial police officer, acting either ex officio or at the request of the public prosecutor or investigating judge, the results of DNA identification analyses shall be recorded…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 2: The bringing of a civil action and its effects

Article 85

Any person claiming to have been injured by a crime or offence may, by lodging a complaint, bring a civil action before the competent investigating judge pursuant to the provisions of the articles 52,…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More