Article L4433-10-6
The regional development plan may be made compatible under the hypotheses and conditions defined by article L. 300-6-1 of the town planning code, subject to the following provisions. The provisions pr…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 331–340 of 58910 articles for “Art. Cass. crim. 6-1-2021”
The regional development plan may be made compatible under the hypotheses and conditions defined by article L. 300-6-1 of the town planning code, subject to the following provisions. The provisions pr…
For the application of the last paragraph of article L. 2121-17 in its locally applicable wording, the municipal council shall designate by deliberation the rooms equipped with the teleconferencing sy…
The Corsican sustainable planning and development plan is subject to an environmental assessment under the conditions defined by chapter IV of the preliminary title of book I of the town planning code…
By way of derogation from article L. 519-6 and as part of the provision of an independent advisory service within the meaning of article L. 519-1-1, intermediaries in banking and payment services may…
I. The acts provided for in 1° and 2° of Article L. 122-6 are not subject to authorisation by the author where they are necessary to enable the software to be used, in accordance with its intended pur…
Access to credit is guaranteed under the conditions set out in Articles L. 1141-1 to L. 1141-3, L. 1141-5 and L. 1141-6 of the Public Health Code.
When serving in the national police's operational reserve, retired national police officers who were judicial police officers during their active service may be authorised, under the terms and conditi…
For the application of article L. 1111-3-1, the healthcare establishments mentioned inarticle L. 162-22-6 of the Social Security Code provide their patients, following a stay or the provision of a ser…
The mayor may, up to a limit of twice a year, make the access of persons to certain roads or to certain portions of roads or to certain sectors of the municipality subject to payment of a fee on the o…
In cases of sexual violence, gender-based violence or domestic violence, the victim shall be heard by an investigator of the same sex if he or she so requests. However, such a request shall not be gra…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More