Article L2143-6
A commission for access to non-identifying data and the identity of third-party donors is placed under the authority of the Minister for Health. It is responsible for:1° Granting requests for access t…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3071–3080 of 58910 articles for “Art. Cass. crim. 6-1-2021”
A commission for access to non-identifying data and the identity of third-party donors is placed under the authority of the Minister for Health. It is responsible for:1° Granting requests for access t…
Reasons are given for the prefectoral order suspending or withdrawing approval. It is published in the recueil des actes administratifs of the prefecture of the department in which the registered offi…
After receiving the opinion of the Haut Conseil du dialogue social, the Minister responsible for labour draws up the list of professional employers' organisations recognised as representative by profe…
In the event of a tie, the list for which the average age of the titular candidates is the highest shall be elected.No one may appear on lists of different categories at the same time. Without prejudi…
I.-The remuneration provided for in Article L. 311-1 is collected on behalf of rightsholders by one or more collective management organisations mentioned in Title II of this Book, approved for this pu…
The pharmaceutical establishment of a company or organisation mentioned in article R. 5124-2 engaged in the wholesale, free transfer or wholesale distribution of medicinal products mentioned in 1° of…
The rules governing hiking routes are set out in…
For the application of the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment, adopted in New York on 10 December 1984, may be prosecuted and tried under the cond…
It is punishable by six months' imprisonment and a fine of 9,000 euros for any person to fail to comply with the obligations imposed by articles L. 342-1 to L. 342-3 in respect of transactions in prec…
In addition to officers and agents of the judicial police, the following are empowered to investigate and record, in the course of their duties, breaches of the provisions of Sections 3 and 4 of Chapt…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More