Article 696-93
When a request is made for a European protection order to be issued, the public prosecutor assesses the need to grant it, taking into account in particular the length of time the victim intends to sta…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2411–2420 of 58910 articles for “Art. Cass. crim. 6-1-2021”
When a request is made for a European protection order to be issued, the public prosecutor assesses the need to grant it, taking into account in particular the length of time the victim intends to sta…
The public prosecutor shall transmit the European protection order to the competent authority of the executing State by any means that leaves a written record and under conditions that enable the addr…
In the overseas departments, the population thresholds mentioned in 1° and 2° of article L. 2334-35 are set at 35,000 inhabitants.
Provisions must be made for outstanding disputed or doubtful loans to the extent of probable losses. The fraction of outstanding loans not covered by provisions that is not covered by the guarantees m…
Authorised associations and foundations are subject to the following obligations: 1° Include in their objects lending for the creation and development of businesses and lending for the implementation…
The lending operations carried out by associations and foundations under the authorisation granted pursuant to article R. 518-58 meet the following criteria:1° Loans are made against payment ;2° Loans…
Legal entities held criminally liable, under the conditions set out in article 121-2 of the French Penal Code, for the offences defined in articles L. 3515-3 and L. 3515-4, in addition to the fine, th…
A cinematographic work of an advertising nature is one whose content is, directly or indirectly, intended to recommend to viewers the consumption of a product or the use of a service offered to the pu…
Order pools may be formed between purchasers for the joint award of one or more contracts.An order pool may also be formed, for the same purpose, between one or more purchasers and one or more legal p…
A shared solution, made available by the State and known as the "public invoicing portal", enables invoices to be submitted, received and transmitted in electronic form. For the implementation of the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More