20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 211–220 of 58910 articles for “Art. Cass. crim. 6-1-2021”
For the determination, at any time, of the French territory, account shall be taken of modifications resulting from acts of the French public authority taken in application of the Constitution and law…
No remuneration may be allocated to a person who lends himself to an experiment on his person, to the removal of elements from his body or to the collection of its products.
Marriage and adoptive filiation carry the same effects, rights and obligations recognised by law, with the exception of those provided for in Chapters I to IV of Title VII of Book I of this Code, whet…
If the transcription of the paternal acknowledgement proves impossible, due to the secrecy of his identity opposed by the mother, the father may inform the public prosecutor. The latter will search fo…
When the marriage has been celebrated despite the opposition of the public prosecutor, the consular civil registrar may only transcribe the foreign marriage record onto French civil status registers a…
Following accidents, disasters, catastrophes or offences likely to cause numerous victims, administrations, within the meaning of
The recordings shall be destroyed, at the request of the public prosecutor or the public prosecutor's office, on expiry of the limitation period for prosecution. A record shall be drawn up of the dest…
At any time during the proceedings, the assisted witness may, at the time of his or her hearing or by registered letter with acknowledgement of receipt, ask the examining magistrate to be placed under…
Committee members are subject to an obligation of confidentiality, under which they may not divulge any fact, information or document of which they are aware as a result of their participation in the…
The quorum is reached when at least half of the members making up the committee are present or represented, including members taking part in the debates by means of a telephone or audiovisual conferen…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
