Article D621-30
…on of 3° of II of Article L. 621-5-3, issuers liable for the contribution must declare each year on 31 March the gross amount of redemptions made in respect of the previous calendar year. For the purp…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1651–1660 of 18954 articles for “Art. Cass. crim. – 31 Oct. 2000”
…on of 3° of II of Article L. 621-5-3, issuers liable for the contribution must declare each year on 31 March the gross amount of redemptions made in respect of the previous calendar year. For the purp…
…markets in financial instruments amending Council Directives 85/611/EEC and 93/6/EEC and Directive 2000/12/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directive 93/22/EC, i…
Profits made by associations of lawyers mentioned in Article 7 of Law no. 71-1130 of 31 December 1971 reforming certain judicial and legal professions shall be taxed in accordance with the rules laid…
…longs to the social and solidarity economy pursuant to 1° of II of Article 1 of Law No. 2014-856 of 31 July 2014 on the social and solidarity economy.
…ontributions of the termination of the guarantee, in disregard of the provisions of article R. 1251-31, is punishable by a second-class fine.
…itions provided for by articles L. 223-14 and L. 228-24 and by the Article 10 of Law no. 90-1258 of 31 December 1990.
…this, the declaration is filed with the body or administration designated by decree, no later than 31 January of the calendar year following that during which these sums were paid or, by derogation,…
…reserves the anonymity of the persons in accordance with the procedures set out in articles R. 1245-31 to R. 1245-37.II. - When tissues or cells are excluded from the application of the single Europea…
Registration of the company in the Trade and Companies Register is governed by articles R. 123-31 et seq. of the Commercial Code, subject to the following provisions. The joint representative appointe…
…ated in the right-hand column of the same table:Articles applicableIn the wording resulting fromL. 531-1 Ordinance no. 2017-1107 of 22 June 2017 L. 531-2, with the exception of c), n) and o) of its 2°…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More