20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1191–1200 of 18954 articles for “Art. Cass. crim. – 31 Oct. 2000”
Liability actions against directors or the managing director, both corporate and individual, shall be barred after three years, starting from the harmful event or, if it was concealed, from its revela…
The budgetary and accounting year covers the period from 1st January to 31st December of the same year, except in the case of a new establishment coming into operation for the first time or a definiti…
The central judicial police offices covered by articles R. 15-18and R. 15-22 are as follows:1° Office central pour la répression du faux-monnayage;2° Office anti-stupéfiants;3° Office central pour la…
Personal data concerning persons who are the subject of proceedings to investigate the causes of death or disappearance are deleted once the investigation has made it possible to find the missing pers…
If the act committed is a crime, the court or tribunal, after having the perpetrator arrested, questions him and draws up a report of the facts; this court transmits the documents and orders the perpe…
A copy of each record relating to a custodial sentence handed down for a felony or misdemeanour is sent by the clerk of the court that handed down the sentence to the Ministry of the Interior's centra…
…provided for in article R. 5121-5 and in the database provided for in III of article 47 of law no. 2000-1257 of 23 December 2000 relating to the financing of social security.
If the acts charged against the persons under investigation constitute an offence classified as a felony by law, the investigating chamber shall order the indictment before the assize court or before…
As part of investigations relating to proceedings concerning a crime or offence, judicial police officers specially authorised for this purpose are authorised to consult data contained in the automate…
As soon as he is informed of a crime or flagrant offence, the local judicial police officer notifies the public prosecutor and, within the framework of the regulations specific to each corps or servic…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
