20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 921–930 of 16830 articles for “Art. Cass. com.”
The purpose of addictovigilance is to monitor, assess, prevent and manage the risk of cases of abuse, dependence and misuse linked to the consumption, whether medicinal or otherwise, of any product, s…
Household effects brought by persons who have died in public health establishments after having been treated there free of charge, belong to the said public health establishments to the exclusion of t…
In the event of an emergency relating to the safety of patients or staff, the Director General of the Regional Health Agency may order the immediate interruption, in whole or in part, of the operation…
The single body shall inform the registrant of any technical difficulties concerning the sending of its file by it to the recipient bodies or, where applicable, to the authorities authorised to issue…
If the seat of Chairman falls vacant for any reason whatsoever, the duties of Chairman shall be performed provisionally by a Vice-Chairman in the order of appointment and, failing that, by a councillo…
At the end of the hearing, the person is asked to reread his or her statement as it has just been transcribed, to state whether he or she declares that his or her statements remain unchanged and to si…
During the preliminary interview provided for in Article L. 1233-11, in the event of redundancy of less than ten employees within the same thirty-day period, the employer informs the employee of the c…
Where the employer draws up a job protection plan, the conditions for implementing redeployment leave are set out in this plan. Where the employer is not required to draw up such a plan, it shall send…
To ensure that a document falls within the prohibition set out in article L. 483-5, the judge may request the opinion of the competent competition authority and send it the relevant document. This opi…
In the event of an appeal against an order made by the sentence enforcement judge pursuant to the provisions of Article 712-5, the copy of the sentenced person's individual file sent to the President…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
