French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 65616570 of 16830 articles for Art. Cass. com.

French Civil CodeIn force
Paragraph 5 : Acquisition of French nationality by decision of the public authorities

Article 21-14-1

French nationality is conferred by decree, on a proposal from the Minister of Defence, on any foreigner serving in the French armed forces who has been wounded on a mission during or on the occasion o…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 2: Changes of forenames and surnames.

Article 61-4

A mention of decisions to change first names and surnames is made in the margin of the civil status records of the person concerned and, where applicable, those of their spouse, partner linked by a ci…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 2: The adopted person

Article 344

The following may be adopted:1° Minors for whom the parents or the family council have validly consented to the adoption;2° Wards of the State for whom the family council for wards of the State has co…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 2: Provisions common to protected adults

Article 417

The guardianship judge may issue injunctions against the persons entrusted with protection and order those who have not complied to pay the civil fine provided for in the Code of Civil Procedure. He m…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Paragraph 2: Acts performed by the tutor with authorisation

Article 507-2

In the event that the estate renounced in the name of the protected person has not been accepted by another heir and as long as the State has not been sent into possession, the renunciation may be rev…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 8: Appearance on preliminary recognition of guilt

Article 495-11-1

Without prejudice to cases in which the conditions set out in the first paragraph of article 495-11 are not met, the president may refuse homologation if he considers that the nature of the facts, the…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 1: Sports agent commissions and sports agent delegates

Article R222-4

The Sports Agents' Committee meets when convened by its Chairman or at the request of at least three of its members. It may only validly deliberate if at least half of its members are present. In disc…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Customs CodeIn force
Chapter VI: Temporary admission.

Article 173 bis

Where the provisions of Article 173 above are applied, and subject to the provisions relating to value added tax, goods released for consumption in the part of the customs territory of destination are…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Customs CodeIn force
Section 4: Distribution of the proceeds of fines and confiscations.

Article 391

1. The Treasury's share of the proceeds of fines and confiscations resulting from cases prosecuted at the request of the Customs Administration is 40% of the net proceeds of seizures. 2. The condition…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 3: Transmission

Article L131-26

Where the endorsement contains the words "valeur en recouvrement", "pour encaissement", "par procuration", or any other words implying a simple mandate, the bearer may exercise all the rights arising…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More