20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6011–6020 of 16830 articles for “Art. Cass. com.”
Persons required to draw up a preventive recovery plan shall inform the supervisory board as soon as possible if, in implementing the plan, they adopt a recovery measure provided for therein. They sha…
For the application of the provisions of Article R. 612-26 of the Monetary and Financial Code, the information and documents relating to the situation of the said undertakings must be made available t…
With the exception of securities recorded in accordance with article R. 343-9, investments are recorded in the balance sheet on the basis of their purchase or cost price, excluding accrued interest wh…
The Commission des aides à la distribution cinématographique may also be asked for its opinion:1° When it appears that the distribution company has not fulfilled the commitments it made in the agreeme…
Cinema operators may submit an application for a first classification in year n+1 in the following cases:1° Opening of the cinema between 1st January and 31st December of year n-1;2° Refusal to classi…
The aid is paid as follows:- 75% at the time of the award decision;- 25% after submission to the Centre national du cinéma et de l'image animée of the formalised version of the project for the concept…
The amount of aid for operations of a collective nature may not exceed 75% of the expenditure mentioned in Article 634-3 and respects, where applicable, the intensity rate provided for in Article 3 of…
In the event of any difficulty in assessing the nature of the technique used in order to determine whether it falls within the scope of digital visual effects or animation techniques that may give ris…
All civil servants or agents who have knowledge in any capacity whatsoever of information gathered about undertakings pursuant to this section shall be bound by professional secrecy and, where applica…
If the holder of the contract who has received the advance payment subcontracts part of the contract during its performance, he shall reimburse the advance payment corresponding to the amount of the s…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
