20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5351–5360 of 16830 articles for “Art. Cass. com.”
When requested to do so by the competent authority of the sentencing State, the public prosecutor will hear the sentenced person or the person responsible for assisting or representing them on account…
Convicted offenders placed under judicial supervision are also subject to assistance and monitoring measures designed to facilitate and verify their reintegration. These measures and the obligations t…
Reasons are given for refusal of authorisation, in compliance with the rules set out in article L. 1110-4 of the Public Health Code. The applicant and, where applicable, the person(s) exercising paren…
When an approved veterinarian wishes, for the purposes of a test, to be assisted by a delegated member of the competent sports federation, he shall make his request either to that federation or to its…
The candidate sends his/her validation file to the regional director of youth, sport and social cohesion responsible for organising the jury for the diploma in question. The file may only be dealt wit…
In the case of mixed financial holding companies, decisions regarding approval and exemption from approval and the supervisory measures referred to in Article L. 612-33 are subject to the agreement of…
The validity of an agreement concluded within all or part of a group is assessed in accordance with the conditions laid down in articles L. 2232-12 and L. 2232-13. The 30% and 50% rates mentioned in t…
The applicable collective agreement is that governing the employer's main activity. In the event of several activities making the application of this criterion uncertain, collective agreements and pro…
When exceptional circumstances arise which considerably affect the interests of the employees, in particular in the event of relocation, closure of an undertaking or establishment or collective redund…
A company or establishment collective agreement or, failing that, a branch agreement or convention may: 1° Specify the limits and procedures for carrying over hours from one week to another when a sys…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
