20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4891–4900 of 16830 articles for “Art. Cass. com.”
In the event of operational difficulties, a communal or inter-communal fire brigade is disbanded by order of the High Commissioner, following the opinion of the mayor or the president of the deliberat…
The person in respect of whom habilitation has been granted retains the exercise of his rights other than those the exercise of which has been entrusted to the person empowered to represent him pursua…
A civil action for compensation for damage caused by a felony, misdemeanour or contravention belongs to all those who have personally suffered damage directly caused by the offence. Waiver of the righ…
Expertise may also be requested from technical and scientific police services or organisations of the national police and the national gendarmerie, the list of which is set by joint order of the Minis…
Nevertheless, the hearing under oath of the persons designated by the preceding article shall not entail nullity where neither the public prosecutor nor any of the parties has objected to the taking o…
The appeal shall be lodged within ten days of the delivery of the judgment. However, the time limit shall run only from the service of the judgment, by whatever method, on the party who was not presen…
The Chairman of the Board of Directors is appointed by order of the Minister for Sport from among the members of the Board mentioned in b of 2° of article D. 211-39. If the Chairman is unable to atten…
If there are serious and concrete doubts as to the sports agent's level of knowledge of the French language, the competent authority may require, after verification of the professional qualifications…
1. All drivers of means of transport must comply with the orders of customs officers. 2. The latter may use appropriate equipment that complies with the technical standards defined by order of the Min…
1. Masters of ships, boats and aircraft are deemed to be responsible for omissions and inaccuracies in the manifests and, in general, for offences committed on board their vessel. 2. However, the pena…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
