20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4571–4580 of 16830 articles for “Art. Cass. com.”
When the obligation(s) of the agreement have been fully performed, the public prosecutor notifies the representatives of the legal entity and, where applicable, the victim of the termination of the pu…
The seat of the assize courts listed below is exceptionally set in a town other than the chief town of the court of appeal if there is one or in the opposite case other than the chief town of the depa…
For the application of this Title, the magistrate to whom the file of proceedings is referred designates, as the case may be, the investigating judge or the juvenile judge, the liberty and custody jud…
The costs of recovering fines imposed in the cases provided for by the Code of Criminal Procedure and the Penal Code are taxed in accordance with the rates for civil matters. These costs are not charg…
In the event of the temporary unavailability of the magistrate whose duties are defined in articles 230-9,230-14 and 230-24, these are exercised by the senior prosecuting magistrate who is a member of…
In an emergency, the suspension of the General Manager of the Société centrale du crédit maritime mutuel and that of a Regional Bank or Union Manager shall be ordered by the General Manager of the cen…
Spring water may only undergo treatments or additions determined by order of the ministers responsible for consumption and health. This order lays down the technical conditions of use and, where appli…
The election of the officers takes place in the first and second rounds by an absolute majority of the members in office. In the third round, a relative majority is sufficient. In the event of a tie,…
The referral to the regional audit chamber provided for in article L. 1612-15 must be reasoned, quantified and supported by all relevant evidence, and in particular by the approved budget and, where a…
The directors or managers of companies, régies or associations, and their establishments, offering one of the services provided for in article L. 2223-19 and authorised in accordance with article L. 2…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
