20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4221–4230 of 16830 articles for “Art. Cass. com.”
The judgement is handed down in chambers. If the judgement is handed down immediately, a copy of the judgement is given to the convicted person and, where applicable, to his lawyer, against a signatur…
The notice of offence sent by post to the offender or, where it has not been possible to establish his identity, to the holder of the registration certificate includes: I.-Information relating to the…
In order to support children with neurodevelopmental disorders and make a diagnosis, the structures designated by order of the Director General of the Regional Health Agency will enter into an agreeme…
I.-In order to verify compliance with the conditions mentioned in Article R. 2141-1-1, the Agence de la biomédecine shall compile a technical file specifying : 1° The characterisation or nature of the…
The local correspondent for the vigilance system relating to medically assisted procreation is responsible for : 1° Ensuring that the health professionals involved in the activities mentioned in 2° of…
Subject to the provisions of the second paragraph of Article L. 2151-9, the Director General of the Biomedicine Agency shall authorise the storage of embryos, after obtaining the opinion of the Steeri…
The authorisation application comprises two parts. The first part gives details identifying the applicant, the products whose wholesale is envisaged, the surface areas envisaged by the project as well…
The interview at the end of the traineeship includes:1° A presentation of the traineeship by the candidate, not exceeding ten minutes, covering in particular the conditions under which the traineeship…
I.-Where the 3rd paragraph of Article R. 713-21 is applied, the candidates or their proxies shall submit, no later than twenty-one days before the last day of the ballot, to the secretariat of the ele…
The declaration provided for in article L. 5125-16 is made, prior to operation, by the pharmacist or the private practice company to the regional council of section A of the Ordre des pharmaciens or,…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
