Article R123-228
Unless the first two paragraphs of article L. 613-4 of the Social Security Code apply, the cessation of companies, whether natural or legal persons, subject to registration in the National Register of…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3991–4000 of 16830 articles for “Art. Cass. com.”
Unless the first two paragraphs of article L. 613-4 of the Social Security Code apply, the cessation of companies, whether natural or legal persons, subject to registration in the National Register of…
The amounts of the fees payable pursuant to Article L. 123-54 are set, for each formality, by the tables in Appendix 1-4 of this book. No fee is payable in the event of amendments made by the keeper o…
The members of the Conseil national des courtiers de marchandises assermentés elect from among their number, in a single ballot and for a period of three years, a chairman, a vice-chairman and five me…
The public prosecutor is competent to refer the matter to the judicial court or the commercial court, as appropriate, pursuant to Article 32-1 of Regulation (EEC) No 2137/85 of the Council of the Euro…
Appropriations are voted by chapter and, if the Territorial Council so decides, by article. However, except where the Territorial Council has specified that appropriations are specialised by article,…
Appropriations are voted by chapter and, if the Territorial Council so decides, by article. However, except where the Territorial Council has specified that appropriations are specialised by article,…
The period referred to in the second paragraph of Article L. 1116-1 at the end of which the silence kept by the representative of the State is deemed to be the absence of a formal position runs from t…
The Public Prosecutor at the Paris Court of Appeal grants or refuses authorisation by decree. If the Attorney General intends to refuse the authorisation, he shall inform the person concerned, specify…
The Public Prosecutor at the Paris Court of Appeal grants or refuses authorisation by decree. Where he is considering refusing authorisation, he shall inform the interested party, specifying that he m…
The obligation to report provided for in the fifth paragraph of Article 706-53-5 shall be carried out, every month, every six months or every year as the case may be, within the periods determined in…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More