20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3471–3480 of 16830 articles for “Art. Cass. com.”
French nationals who have the option of renouncing French nationality in the cases referred to in this title may exercise this option by declaration made in accordance with articles 26 et seq. He may…
The production of a copy, reduced to the operative part, of the judgment declaring the absence or ordering an enquiry into the absence of the father and mother, grandparents or grandmothers of one of…
The landings and accretions that successively and imperceptibly form at the riparian bottoms of a watercourse are called "alluvium".Alluvium benefits the riparian owner, whether the watercourse is sta…
In the event of an appeal against an order dismissing the case, the assisted witness may, through his lawyer, make his observations before the investigating chamber. The interested party and his lawye…
In the case provided for in Article 470, where the civil party has itself initiated the public prosecution, the court shall rule by the same judgment on the claim for damages made by the person acquit…
It is punishable by the penalties laid down in articles 313-1, 313-7 and 313-8 of the French Criminal Code for an issuer to make available annual financial statements that are inaccurate and falsely a…
The timeshare entrepreneur shall at all times provide evidence of a financial guarantee ensuring, in the event of default on his part, payment of :1° Salaries and incidentals ;2° Compulsory contributi…
A statement mentioning the presence or, where applicable, the absence of building materials or products containing asbestos is produced when a built property is sold, in accordance with the terms and…
Manufacturers, importers, downstream users or distributors shall declare to the bodies responsible for toxicovigilance any cases of human intoxication of which they are aware and which are induced by…
In the event of a conflict of interest between the insurer and the insured or of disagreement as to the settlement of the dispute, the legal expenses insurer shall inform the insured of the right refe…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
