20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3391–3400 of 16830 articles for “Art. Cass. com.”
The owner of the sports stadium must attach to the application for approval any document that the Prefect deems necessary to inform the Departmental Safety and Accessibility Advisory Committee and, wh…
In all cases, the actual payment of the variable part of the remuneration, including the part deferred pursuant to Article L. 511-82, takes into account the financial situation of the credit instituti…
Notwithstanding the provisions of Article L. 2316-10, a branch agreement, a group agreement or a company agreement, as the case may be, may set the term of office of the employee representatives on th…
In the event of termination of the employment contract, the employee will receive compensation for the paid leave entitlement carried over. These provisions do not apply when the employer is required…
The provisions of articles R. 211-21-1 to R. 211-21-5 do not apply in the cases mentioned in the last paragraph of article R. 211-14 and to the persons mentioned in articles R. 211-22 and R. 211-23.
In the event of the withdrawal of authorisation from a foreign undertaking by the supervisory authority of its registered office, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall withdraw th…
Where insurance and reinsurance undertakings use external credit assessments for the calculation of prudential technical provisions and the Solvency Capital Requirement, they shall, as part of their r…
The decision to award a grant is taken after receiving the opinion, depending on the case, of the Commission for Aid to Innovation in Fiction or the Commission for Aid to Innovation in Animation, afte…
In the event of a dispute or difficulty of interpretation as to whether an audiovisual work belongs to a given genre for inclusion on the list of reference works, the President of the Centre national…
In the event of termination of the contract giving rise to entitlement to compensation, if the parties fail to reach agreement on the amount of compensation within six months of the date of terminatio…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
