20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2271–2280 of 16830 articles for “Art. Cass. com.”
The information communicated pursuant to Article R. 1142-41-1 shall be used and stored in a place or on a medium that preserves its confidentiality, under the responsibility of the National Commission…
Within two months of the date on which the dossier is deemed to be complete, the Minister for Research and, where applicable, the Director General of the Regional Health Agency may, in the cases provi…
The term of office of the Chairman of the Board of Directors, appointed for three years, is renewable once. This provision shall not prevent the Chairman from holding a directorship before or after hi…
The person responsible for the bathing water prepares, for public distribution, a summary document corresponding to the general description of the bathing water based on the bathing water profile. The…
The person responsible for the nuclear activity at the origin of a radiological emergency shall make an initial assessment of the circumstances and consequences of the situation and implement the nece…
The departmental director of fire and rescue services performs the duties of director of the public establishment and head of the departmental corps. He has authority over all the personnel of the dep…
Where the chairman of the commission finds that the minute of a decision is vitiated by a material error or omission that is not likely to have had an influence on the judgment of the case, he may, by…
In the event of a conviction mentioned in the first paragraph of article D. 527-1, the multidisciplinary assessment of dangerousness and the accompanying medical expertise must also be carried out, in…
For the application of X of Article L. 613-47, the provisional valuation provided for by this article includes the amount of losses that can reasonably be expected to be realised in the period between…
The Chairman may decide, after obtaining the assent of the Accounting Officer:1° In the event of hardship for debtors, to grant an ex gratia remission of AMF claims, except for the duties and contribu…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
