Article 2488-2
In the event of a trust entered into by way of security, the contract shall mention, on pain of nullity, in addition to the provisions set out in
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1691–1700 of 16830 articles for “Art. Cass. com.”
In the event of a trust entered into by way of security, the contract shall mention, on pain of nullity, in addition to the provisions set out in
The rights registered on the personal activity account, including in the event of the holder moving abroad, remain acquired by the holder until they are used or the account is closed.
In disciplines with several departments, patients are free to choose the department to which they wish to be admitted, except in emergencies and taking into account the number of beds available.
All natural persons practising as sworn freight brokers are entitled to vote and stand for election as soon as they have been sworn in. They cease to be so in the event of striking off the roll or res…
The expert's final remuneration is set in consideration of his mission. Under no circumstances may the expert's remuneration be set in proportion to the amount of rent requested or proposed.
If shares are paid up by offsetting claims on the company, these claims are the subject of an account statement drawn up by the Board of Directors or the Management Board and certified as accurate by…
In the case provided for in the second sentence of the first paragraph of Article
In the event of undue recovery, restitution of damages and interest is made through the intermediary of the State's judicial agent, who recovers the sums unduly paid from the beneficiary of the author…
In all cases where the documents of a proceeding are sent, the court clerk is required to attach an inventory, which he shall draw up free of charge, as prescribed in article 586.
The examining magistrate in charge of a new investigation or called upon to replace his colleague in the event of impediment or change of post, is designated under the following conditions.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More