Article R6113-42
The Board may only validly deliberate if at least half of the members in office are present. If this quorum is not reached, the Board is reconvened to discuss all or some of the matters on the previou…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1111–1120 of 16830 articles for “Art. Cass. com.”
The Board may only validly deliberate if at least half of the members in office are present. If this quorum is not reached, the Board is reconvened to discuss all or some of the matters on the previou…
Authorisation may only be granted if the applicant has an organisation, set up where appropriate in conjunction with other cancer treatment authorisation holders, which provides each patient, where ap…
If, at the end of the contract, the employment relationship is not continued, the contractual practitioner is entitled to an indemnity intended to compensate for the precariousness of his situation. T…
During hospital placements, organised within the university hospital centres to which they are attached, army hospitals or health establishments linked by agreement to these university hospital centre…
Hospital pharmacy students are subject to the internal rules of the establishment to which they are assigned. They are required to carry out the tasks entrusted to them during their placement and to f…
Members of the Boards of Directors who fall under the incompatibilities or incapacities provided for in article L. 6431-5 are automatically declared to have resigned by the Ministers for Overseas Fran…
He is responsible for the arrival of the goods and effects within the period specified in the consignment note, except in cases of legally established force majeure.
If he does not proceed immediately, the judge shall fix the place, day and time of the verification; if necessary, he shall appoint a member of the bench to carry it out.
The arrangements for the hearing may be modified if there are serious reasons preventing the minor from being heard under the conditions initially laid down.
The time limit runs from the day of the judgment when it is adversarial; in other cases it runs only from the day of notification of the judgment.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More