Article R5212-12
Any health establishment or health cooperation group which uses or supplies medical devices or makes such devices available to its members, as well as any association distributing medical devices at h…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1171–1180 of 59235 articles for “Art. Cass. com. avis 1-12-2021 n° 20-15.164 FS-D”
Any health establishment or health cooperation group which uses or supplies medical devices or makes such devices available to its members, as well as any association distributing medical devices at h…
However, the Deputy European Public Prosecutor is competent to order the following measures, ex officio or at the request of the person under investigation:
The application for approval mentioned in article R. 212-12 indicates the technical specifications with which the applicant cannot comply, the rooms concerned and the equipment in the establishment to…
The sums allocated pursuant to articles R. 2334-10 and R. 2334-11 are used to finance the following operations:1° For public transport:a) Developments and equipment improving user safety, public recep…
The conditions under which the revenue from the tax on maritime passenger transport to protected natural areas mentioned in article L. 423-47 of the code of taxes on goods and services is distributed…
The estimated diligence required to carry out the programme of work must involve for a financial year, depending on the amount of the balance sheet of the person or entity, plus the amount of operatin…
Authorisation to open to the public temporary facilities set up in a sports arena subject to the provisions of article L. 312-5 is granted by the mayor under the conditions laid down by the provisions…
In the absence of an agreement as provided for in Article L. 3121-11: 1° The way on-call duty is organised and the compensation for it are set by the employer, after consulting the social and economic…
The following are determined by decree in the Conseil d'Etat: 1° The time limit within which the committee referred to in article L. 4221-12 must issue an opinion ; 2° The composition and operation of…
The operator must ensure the safety of users, staff and third parties throughout the operation of its facilities. To this end, he must draw up a safety management system for each group of installation…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More