French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 811820 of 37977 articles for Art. Cass. com. 9-4-2002 n° 98-16.829

French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Duties towards patients

Article R4321-97

A masseur-physiotherapist who participated in the treatment of a person during the illness from which the person died may only take advantage of inter vivos and testamentary dispositions made in his f…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Chapter II: Acquisition of Trade Mark Rights

Article L712-9

A trademark registration may be renewed if it does not involve any modification of the sign or extension of the list of goods or services. The owner of the trade mark shall be informed by the National…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
TITLE III: Economic concentration.

Article R430-9

In the event of total or partial annulment of a decision taken by the Autorité de la concurrence or by the Minister responsible for the economy on the basis of Articles L. 430-5, L. 430-7, L. 430-7-1,…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: Candidates for the office of local representative

Article L2411-9

Authorisation for dismissal is required for a period of six months for a candidate for the position of local representative, from the date of submission of his/her application. This authorisation is a…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Paragraph 1: Provisions common to samples taken for the purposes of investigating offences

Article R512-9

For the purposes of investigating and establishing infringements, samples are taken by authorised agents in accordance with the provisions of articles R. 512-10 to R. 512-23.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 2: Central depositories

Article L762-9

I.-The provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the following table shall apply in New Caledonia, subject to the adaptations mentioned in II, in the wording indicated in the rig…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: Formal notices and requests for verification.

Article L8113-9

The formal notices provided for by this code or by legal provisions relating to labour regulations and the requests for verification, measurement and analysis provided for in article L. 4722-1 are sub…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 1: Composition

Article R4422-9

No one may be appointed as a member of the Corsican economic, social, environmental and cultural council if they are deprived of the right to vote. No one may be a member of more than one section.

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Title XIV: Recourse for compensation available to certain victims of damage resulting from an offence

Article R50-9

The request shall contain all information relevant to the investigation of the claim for compensation, and in particular the indication: 1° The surname, first names, date and place of birth and reside…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter VI: Provisions adapting Book VI.

Article L946-9

For the application of articles L. 622-24, L. 626-20, L. 625-3, L. 625-4 and L. 662-4, the institutions mentioned in article L. 143-11-4 of the French Labour Code are the territorial institutions resp…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More