Article D513-11-9
In the event of infringement of the applicable legislative and regulatory provisions, the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé may suspend or wit…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3111–3120 of 37977 articles for “Art. Cass. com. 9-4-2002 n° 98-16.829”
In the event of infringement of the applicable legislative and regulatory provisions, the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé may suspend or wit…
Where, pursuant to article 706-106-4, the Public Prosecutor at the Nanterre Judicial Court shall order an investigation into the possible criminal background of a person convicted of offences under Ar…
I. - Establishments authorised for systemic medicinal treatments for cancer with designation B or C must have on site : 1° The organisation of a medical permanence at least by means of operational on-…
Authorisation for surgical oncology in children and adolescents under the age of eighteen with a C rating may only be granted if the applicant or holder is also authorised for the systemic drug treatm…
The Prefect's decision to issue a professional licence is taken within three months of the presentation of the applicant's complete file or of the opinion of the Minister for Sport for the activities…
I.-Companies whose shares are admitted to trading on a regulated market shall present, in a clear and comprehensible manner, within the corporate governance report referred to in the last paragraph of…
The Public Prosecutor shall inform the judicial authority of the issuing State of any appeal lodged and of the grounds raised, so that that authority may submit its observations, where appropriate by…
The authorisation holder ensures that patients have access to innovative treatments and clinical trials, either on its own or by referring them to other health establishments which hold the cancer tre…
Without prejudice to the provisions of Article L. 229-4 of the Commercial Code, the Autorité des marchés financiers also has the power to oppose, in accordance with the provisions of Article 8(14) and…
On receipt of the complete file, the Office forwards it to the President of the College. The College will ensure that the claimant can prove the existence of a functional impairment attributable to be…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More