Article L621-9-1
When the Secretary General of the AMF, or the Deputy Secretary General specially delegated for this purpose, decides to conduct investigations, he shall authorise the investigators in accordance with…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1671–1680 of 37977 articles for “Art. Cass. com. 9-4-2002 n° 98-16.829”
When the Secretary General of the AMF, or the Deputy Secretary General specially delegated for this purpose, decides to conduct investigations, he shall authorise the investigators in accordance with…
The companies and entities referred to in 1° of Article L. 561-45-1 shall declare to the Trade and Companies Register, through the intermediary of the body referred to in the second paragraph of Artic…
The Registrar of the Commercial Court shall check that the information relating to the beneficial owner mentioned in the first paragraph of L. 561-46 is complete and complies with the legal and regula…
The President of the Court, on his own initiative or at the request of the Public Prosecutor or any person demonstrating an interest, may enjoin, if necessary subject to a fine, any company or legal e…
Tax officials responsible for carrying out judicial investigations pursuant to Article 28-2 shall be appointed from among those who have passed the technical examination, by joint order of the Keeper…
When a company carries out capital increases or sales of securities reserved for its employees, through the intermediary of the mutual fund covered by this paragraph, the subscription form is signed b…
The freezing order issued by an investigating judge shall be forwarded by the latter, together with his certificate, to the judicial authority of the executing State, in accordance with the procedures…
Decisions of the Members' Meeting or the General Meeting are taken by a majority of the votes held by the members present or represented. However, a two-thirds majority of the votes of the members pre…
Collective shops of independent traders already created through a legal person may, by way of adaptation or transformation, be placed under the regime provided for by this chapter. Any member may, by…
A person subject to registration may not, in the course of his business, invoke against third parties or public administrations, who may, however, invoke them, the facts and acts subject to mention un…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More