Article R4413-9
The Board may only deliberate if more than half of its members in office are present. If the quorum is not reached, a new convocation is sent out with a minimum of three days' notice. The deliberation…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1421–1430 of 37977 articles for “Art. Cass. com. 9-4-2002 n° 98-16.829”
The Board may only deliberate if more than half of its members in office are present. If the quorum is not reached, a new convocation is sent out with a minimum of three days' notice. The deliberation…
The financial aid mentioned in articles R. 5132-7 and R. 5132-8-1 is paid, on behalf of the State, by the Agence de services et de paiement. This aid cannot be combined with any other State-funded emp…
A medical biology laboratory shall have the quality of the results of the medical biology examinations it carries out checked by external quality assessment bodies. The external quality assessment bod…
The hermetically sealed packaging of each unit consisting of the jewellery item and its support, whether placed on the market free of charge or in return for payment, shall bear the following informat…
The contract for the commencement of practice complies with a standard contract laid down by order of the Minister for Health and the Minister for Social Security. In particular, it sets out the terms…
If the foreign national's departure cannot be effected from the station, port or airport on which the waiting area in which he or she is placed or held depends, he or she may be transferred to any wai…
The judge may, in accordance with the second paragraph of article 446-1 of the Code of Civil Procedure , exempt a party who so requests from attending a subsequent hearing. In this case, the judge sha…
Where a tunnel or bridge spans several départements, the management of rescue operations, under the responsibility of the municipal police pursuant to article L. 2212-2, is entrusted, in the event of…
The court rules on the homologation after having heard or duly called in chambers the debtor, the creditors party to the agreement, the person or persons designated by the social and economic committe…
By way of derogation from article R. 531-8, the French Office for the Protection of Refugees and Stateless Persons may send correspondence relating to the asylum application to a different address com…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More