Article R221-9
I.-Resources collected by institutions distributing the Livret A or the Livret de développement durable et solidaire and not centralised pursuant to the third paragraph of article L. 221-5 are allocat…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1261–1270 of 37977 articles for “Art. Cass. com. 9-4-2002 n° 98-16.829”
I.-Resources collected by institutions distributing the Livret A or the Livret de développement durable et solidaire and not centralised pursuant to the third paragraph of article L. 221-5 are allocat…
The disciplinary penalties that the Disciplinary Chamber of First Instance may impose are as follows: 1° A warning ; 2° a reprimand 3° A temporary ban, with or without a suspended sentence, or a perma…
Until the date of cessation of the state of health emergency declared by article 4 of emergency law no. 2020-290 of 23 March 2020 to deal with the covid-19 epidemic, the sums held in the automatic acc…
Within fifteen days of the Labour Inspectorate inspecting officer's finding, the Regional Director for Business, Competition, Consumer Affairs, Labour and Employment will decide whether to resume perf…
If the garnishee refuses to pay the sums it has acknowledged it owes or has been found to owe, the dispute is referred to the enforcement judge, who may issue a writ of execution against the garnishee…
Payment of compensation fund aid is made after submission of the final additional cost. In exceptional circumstances, an initial payment may be made on a provisional basis at the substantiated request…
Exceptional aid is awarded and its amount determined in consideration of :1° The difficulties encountered by the distribution company during the theatrical release in 2020 of the cinematographic works…
…t-hand column of the same table:Applicable articlesIn the wording resulting from the decreeR. 131-26n° 2011-243 of 4 March 2011R. 131-27 to R. 131-31n° 2005-1007 of 2 August 2005II. - For the applicat…
…t-hand column of the same table:Applicable articlesIn the wording resulting from the decreeR. 131-26n° 2011-243 of 4 March 2011R. 131-27 to R. 131-31n° 2005-1007 of 2 August 2005II. - For the applicat…
Exceptional grants are awarded to foreign sales companies that:1° Meet the conditions set out in article 721-4;2° Regularly sell cinematographic works abroad.Companies that have marketed abroad at lea…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More