French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER I: Budgets and accounts
Article D3661-10
Open the article to read the full text in English.
AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1581–1590 of 27157 articles for “Art. Cass. com. 9-10-2007 n° 05-22.023”
Open the article to read the full text in English.
A worker is authorised within the limits of the duties entrusted to him. The authorisation, issued by the employer, specifies the nature of the operations that the worker is authorised to carry out. B…
…itorial authority adopts the resolution referred to in article LO 1112-3. The provisions of the loi n° 77-808 du 19 juillet 1977 relative à la publication et à la diffusion de certains sondages d'opin…
As soon as the offences provided for in the first paragraph of Article L. 521-10, to the seizure of products unlawfully manufactured, imported, held, offered for sale, delivered or supplied and of equ…
The aid awarded in the form of a grant is intended to cover current cash flow requirements.The aid awarded in the form of an advance is intended to finance the works, investments or training referred…
Any interested party may consult, free of charge, the texts filed with the regional directorate for companies, competition, consumption, labour and employment. They may obtain a copy, at their own exp…
The Board of Directors meets at least twice a year and is convened by its Chairman, who sets the agenda.It may also be convened by the Director at the request of the Minister for Sport, the Chairman o…
The custodian-account keeper safeguards the rights of account holders to the financial securities held in the account. It may only use these securities for its own account under the conditions set out…
In the case of an application for authorisation mentioned in 2° of I of article R. 123-1: 1° Where the file contains all the documents required for the issue of the authorisation(s) required, in accor…
I.-The rate of discount that may be granted by a professional pursuant to the first sentence of the last paragraph of article L. 444-2 may not exceed 20% of the amount of the fee fixed for a service r…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More