Article 720-3
Where the convicted person is serving several sentences which are not concurrent and all of which carry a security period, these security periods are served cumulatively and continuously. In the case…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3001–3010 of 28212 articles for “Art. Cass. com. 7-12-1964”
Where the convicted person is serving several sentences which are not concurrent and all of which carry a security period, these security periods are served cumulatively and continuously. In the case…
The owner of a business subject to the lien or pledge provided for in Chapters I to III of Title IV of this Book must, prior to joining a collective shop and transferring the business to the said shop…
The employer shall grant the trade union representative, at the latter's request, leave of absence for training purposes. These authorisations are granted for a maximum of two weeks per four-year peri…
Candidate lists shall be lodged with the ministry responsible for local and regional authorities on a date set by order of the minister responsible for local and regional authorities. This order also…
In the event of non-compliance with the obligations incumbent on a convicted offender subject to a semi-liberty measure, external placement or home detention under electronic surveillance, the sentenc…
The term of office of the Chairman of the Board of Directors and the members mentioned in 5°, 6°, 10°, 11° and 12° of article R. 6147-14 is set at three years. The term of office of the other members…
The Minister responsible for vocational training and the Regional Prefect may refer or defend before the administrative court any dispute arising from the inspections mentioned in articles L. 6361-1 t…
The SICAV is a public limited company (société anonyme) or a simplified joint stock company (société par actions simplifiée) whose sole purpose is to manage a portfolio of financial instruments and de…
If the non-detained sentenced person, duly summoned to the address declared to the sentence enforcement judge under whose supervision he or she is placed, fails, without legitimate reason, to attend t…
At any time, the person may ask the liberty and custody judge, in accordance with the procedures set out in articles 148-6 and 148-7, his release or the lifting of judicial supervision or house arrest…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More