Article R6351-7-1
At the request of the competent inspectorates, the private-law legal entities mentioned in 4° of article R. 6351-5 shall send them their articles of association.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 411–420 of 58431 articles for “Art. Cass. com. 7-1-2004 n° 01-10.346”
At the request of the competent inspectorates, the private-law legal entities mentioned in 4° of article R. 6351-5 shall send them their articles of association.
Public health establishments and health cooperation structures with public legal personality may not directly enter into leasing contracts, within the meaning of articles L. 313-7 to L. 313-10 of the…
The exemption from the obligation to include directors representing employees on the board of directors provided for in the second paragraph of article L. 225-27-1 is applicable to companies whose sha…
The registrar shall inform the person responsible for carrying out the inventory of its appointment by any means.
The protective measure taken pursuant to the fourth paragraph of Article L. 621-2, as soon as it has been served on the defendant mentioned in that text, shall be brought without delay to the attentio…
When authorisation is sought for a technique that modifies a procedure on the list mentioned in Article L. 2141-1 , the Director General of the Agence de la biomédecine refers the matter to the Agency…
The holder organises a specific multi-annual training plan for each of the cancer treatment modalities for which it is authorised and intended for all healthcare professionals contributing to oncology…
Where the company has its registered office in one of the Member States of the European Community or parties to the Agreement on the European Economic Area, information relating to: 1° The appointment…
Applicants for the preparatory certificate for the duties of statutory auditor, for the certificate of aptitude for the duties of statutory auditor, as well as for the aptitude test mentioned in artic…
The granting of additional aid is subject to the provisions of Commission Regulation (EU) No 651/2014 of 17 June 2014 declaring certain categories of aid compatible with the internal market in applica…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More