20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 461–470 of 53712 articles for “Art. Cass. com. 5-2-2013”
Any person engaged in the retail sale of beverages not originating from their own harvest carries out their activity as a drinks retailer and is subject to the legislation on indirect taxation.They mu…
The nature, extent and terms of the guarantee provided for in articles 514-5 and 517 are specified by the decision which prescribes their constitution.
The guardian, in the presence of the subrogated guardian if one has been appointed, shall draw up an inventory of the protected person's property, which shall be sent to the judge within three months…
The guardian alone performs conservatory acts and, subject to the provisions of the second paragraph of Article 473, acts of administration necessary for the management of the protected person's asset…
When the composition pénale includes the completion of a training period, the provisions of articles R. 131-11-1 and R. 131-35 to R. 131-45 of the Penal Code are applicable. The same applies when the…
The public prosecutor and all parties have five clear days after the day on which the contested decision was handed down to lodge an appeal to the Supreme Court. However, the time limit for lodging an…
When a partner intends to withdraw from the company pursuant to article 21 of law no. 66-879 of 29 November 1966 relating to non-trading professional companies, he shall notify the company of his deci…
If the company refuses to agree to the transfer, it has a period of six months from the date of notification of its refusal to notify the member, in one of the forms provided for in the first paragrap…
Subject to the rules governing the protection and representation of adults subject to a legal protection measure, the provisions of article R. 4381-57 apply to the transfer of the shares of a member w…
If a shareholder decides to transfer shares to a third party outside the company, the proposed transfer of shares shall be notified to the company and to each of the shareholders either by registered…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
