French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 2: Conditions relating to the works
Article 511-5
The physical elements of cinematographic works are identified and inventoried.
AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 251–260 of 53712 articles for “Art. Cass. com. 5-2-2013”
The physical elements of cinematographic works are identified and inventoried.
In addition to the theoretical training defined in Article D. 2223-55-3, practical training is carried out within a company, a public authority or an association authorised in accordance with article…
Within the period stipulated in the previous article, the offender must pay the amount due under the transaction, unless he lodges a protest with the operator's department within three months of the o…
In the absence of agreement within the coordination group, the Community arbitration procedure provided for in articles 32 to 34 of Directive 2001/83/EC of the European Parliament and of the Council a…
The classification decision referred to in Article D. 333-5-3 may be revoked or amended for the remaining period of the initial decision if, following an adversarial procedure initiated by the body re…
The territorial diagnosis drawn up pursuant to articles L. 2224-7-2 and L. 2224-7-3 excludes no site on the basis of the legality of its occupation and no person with regard to their administrative si…
The time limits mentioned in articles 529-8,529-9 and 530 are assessed, if the fine is paid by post, by reference to the date of dispatch of the means of payment as evidenced by the postal operator's…
Searching the premises of a court or the home of a person exercising judicial functions with a view to seizing documents likely to be covered by the secrecy of deliberations may only be carried out by…
A decree in the Conseil d'Etat will specify the conditions for the application of articles L. 1435-5-1 to L. 1435-5-4, and in particular the procedures for billing procedures performed as part of outp…
The report drawn up pursuant to article 63-1 states that the person has been informed of their right to request the assistance of a lawyer from the start of police custody or at any time during its co…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More