Article L722-5
Transfers of funds other than those mentioned in 1° to 9° of Article L. 722-4 are governed by Articles L. 722-9 to L. 722-17.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2121–2130 of 53712 articles for “Art. Cass. com. 5-2-2013”
Transfers of funds other than those mentioned in 1° to 9° of Article L. 722-4 are governed by Articles L. 722-9 to L. 722-17.
The accounting officer of the régie is an accounting officer of the Directorate General of Public Finance with the status of principal accounting officer. He or she is appointed by the prefect, with t…
The following are determined by decree in the Conseil d'Etat:-the conditions for approval of any person carrying out medical transport as provided for in article L. 6312-2 ; the conditions under which…
The minister responsible for culture may delegate his signature to the prefects for the issue of a cinematographic exhibition permit for cinematographic works of an advertising nature represented in a…
For offences of the first four classes against the police of public rail transport services and regular and on-demand public passenger transport services, recorded by the agents mentioned in 4° and 5°…
I. - For offences for non-payment of tolls recorded by sworn agents of the operator of a motorway or road structure open to public traffic and subject to tolls, including in the context of Article L.…
Before ruling, the judge may publish a call for creditors. He may verify, even of his own motion, the validity of the claims and the documents evidencing them as well as the amount of the sums claimed…
The service providers mentioned in article L. 6351-1 inform Pôle emploi and the local missions and Capemploi, under conditions set by decree, of the effective entry into training, interruption and exi…
Sub-paragraph 5 of paragraph 3 of sub-section 6 and sub-section 9 of section 3 of chapter V of title II of book III of the second part are applicable to the inter-company social and cultural activitie…
The cost of running the inter-company social and cultural activities committee is borne by the companies in proportion to the number of employees they employ.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More