Article R6223-22
Any amendment to the Articles of Association must be decided by a majority of three quarters of the votes of the members present or represented. The adoption or amendment of by-laws is decided by the…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1601–1610 of 24207 articles for “Art. Cass. com. 29-11-2023 n° 22-12.865”
Any amendment to the Articles of Association must be decided by a majority of three quarters of the votes of the members present or represented. The adoption or amendment of by-laws is decided by the…
When drawing up the on-call roster, the most representative departmental emergency medical transport association mentioned in article R. 6312-20 will call on all the approved medical transport compani…
The Regional Health Agency shall include in the multiannual contract of objectives and resources concluded with the health establishment hosting an emergency care teaching centre, in application of ar…
The instrument of acceptance provided for in the fourth paragraph of 3° of V of Article L. 214-169 shall include the following information: 1° The title "instrument of acceptance of the assignment or…
Tax officials may only be authorised to carry out judicial police missions when they are assigned to one of the departments mentioned in Article R. 15-33-29-4-1. For each of these agents, a request fo…
The intermediaries referred to in article L. 228-29-7-2 facilitate the exercise by shareholders of their rights, in particular the right to attend and vote at general meetings, in accordance with the…
…cles L. 322-13 and L. 322-22 of the Insurance Code relating to national insurance companies; 4° Loi n° 73-9 du 4 janvier 1973 relative à la mise en oeuvre de l'actionnariat du personnel à la Société n…
I. - Stools and faecal microbiota preparations may only be imported from a State in which the donor selection, tests and analyses mentioned in the rules of good practice provided for in article L. 513…
For industrial radiology equipment, a joint order by the ministers for labour and agriculture defines the minimum rules for installation and use, taking into account the exposure modes and characteris…
The members of the commission mentioned in 2° of article R. 15-33-29-18 and their alternates and, on the proposal of the members mentioned in 3° and 4° of the same article, the representatives of the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More