Article R351-21
Surplus funds consist of accumulated profits which have not yet been made available for distribution to policyholders, contract beneficiaries and reinsured undertakings. These surplus funds are not co…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2971–2980 of 49710 articles for “Art. Cass. com. 23-2-1999 n° 422”
Surplus funds consist of accumulated profits which have not yet been made available for distribution to policyholders, contract beneficiaries and reinsured undertakings. These surplus funds are not co…
The application initiating proceedings shall include a reminder of the provisions relating to: 1° mediation in family matters and participative proceedings; 2° Approval of partial or full agreements b…
Where the investigating chamber has ruled on an appeal against an order in respect of pre-trial detention, or following a referral from the public prosecutor either confirming that decision or, revers…
I. - Taxable persons are authorised to receive or import goods free of value added tax if they are destined for a supply for export, an exempt supply under I of article 262 ter, a supply where the pla…
…ervice or, when they are part of the local civil service, in application of l'article 1er du décret n° 2001-623 du 12 juillet 2001 pris pour l'application de l'article 7-1 de la loi n° 84-53 du 26 jan…
In the absence of an agreement as provided for in Article L. 3121-23, exceeding the maximum weekly working time provided for in Article L. 3121-22 is authorised by the administrative authority under c…
The Scientific Advisory Board is convened by its Chairman, or at the request of the Managing Director, or at the motivated initiative of at least one third of its members, or at the request of the Boa…
I.-Any person liable for value added tax must:1° Within fifteen days of commencing its operations, submit to the office designated by an order a declaration in accordance with the model provided by th…
Any worker assigned to a post presenting particular risks to his health or safety or to that of his colleagues or third parties in the immediate working environment defined in Article R. 4624-23 shall…
An agreement concluded between the State, the company and the management body designated by the professional agreement to pay the allowance to the beneficiaries of the cessation of activity on behalf…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More