Article D3313-5
The profit-sharing agreement may only be amended or terminated by all the signatories and in the same form as it was concluded, except in the event of termination as provided for in the second paragra…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1891–1900 of 31040 articles for “Art. Cass. com. 22-5-2012”
The profit-sharing agreement may only be amended or terminated by all the signatories and in the same form as it was concluded, except in the event of termination as provided for in the second paragra…
The term referred to in the tenth paragraph of article L. 132-23 may not exceed the shorter of eight years or the maturity date of the guarantee. Before the maturity date mentioned in article L. 134-1…
One or more public health establishments may be specifically designed to receive prisoners or persons subject to secure detention. The provisions of Titles I, III and of this Title shall be adapted by…
In all cases, the sum left at the disposal of an employee whose remuneration is subject to seizure or assignment, in application of the second paragraph of article L. 3252-5, is equal to the lump sum…
The Director General of the Regional Health Agency may ask a hospital involved in a restructuring operation to cut jobs and revise its multiannual contract of objectives and resources. The Director Ge…
The application for assistance with the young people's initiative project, as provided for in article L. 5522-22, must be sent to the Prefect before the professional project is carried out. It is acco…
The national cost studies referred to in Article L. 6113-11 may cover the following fields of activity:1° The activities mentioned in 1° of article R. 162-33 of the Social Security Code; 2° The activi…
A resident permit may be withdrawn and replaced ipso jure by a temporary residence permit in the following cases: 1° The foreign national, holder of a resident permit, may not be subject to a deportat…
I.-After receiving the shared medical projects from establishments wishing to join a regional hospital grouping, or in the event that the shared medical projects have not been sent, the directors gene…
The documents for the electronic auction consultation shall include the following information:1° The elements of the bids to which the auction relates;2° Where appropriate, the minimum and maximum val…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More