Article L225-209-2
The Ordinary General Meeting may authorise the Board of Directors or the Management Board, as the case may be, to purchase the company's shares, in order to offer them or allocate them: - in the year…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1241–1250 of 56861 articles for “Art. Cass. com. 20-1-1966 n° 68”
The Ordinary General Meeting may authorise the Board of Directors or the Management Board, as the case may be, to purchase the company's shares, in order to offer them or allocate them: - in the year…
The declaration provided for in Article L. 123-29 is renewed every four years, in accordance with the same procedure as that set out in Article R. 123-208-2. However, in the event of renewal of the ca…
I.-The transactions modifying the structure of the balance sheet mentioned in article L. 123-28-1 are: 1° A significant cash inflow or outflow; 2° The allocation to or reversal of a provision for liab…
The persons mentioned in Article L. 561-2 shall define and implement procedures, adapted to the money laundering and terrorist financing risks to which they are exposed, enabling them to determine whe…
The declaration provided for in Article L. 123-29 is sent by registered letter with acknowledgement of receipt or delivered against receipt.If the application is incomplete, the regional chamber of co…
On the basis of the documents and information provided by the debtor, the electronic money holders, the administrators appointed by the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution and by the cour…
For the application of articles R. 6331-52 and R. 6332-72 in Saint-Pierre-et-Miquelon, the words: "the body mentioned in article L. 225-1-1" are replaced by the words: "the social security fund mentio…
In the event of total or partial termination of the public contract, the parties may agree, without waiting for the final settlement of the balance, on an amount of debts and receivables, excluding an…
The regional cross-industry joint committees manage the funds received to finance professional transition projects in application of 5° of article L. 6123-5 within two separate financial sections: 1°…
An order by the ministers responsible for customs and health determines the administrative and technical procedures for issuing the import authorisation, covering in particular the elements mentioned…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More