Article A212-192-9
In the event that the Minister for Sport considers that there is no substantial difference, or where a substantial difference has been identified and the applicant has passed the aptitude test, the Pr…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1141–1150 of 56364 articles for “Art. Cass. com. 19-1-2022”
In the event that the Minister for Sport considers that there is no substantial difference, or where a substantial difference has been identified and the applicant has passed the aptitude test, the Pr…
For the supervision of Nordic cross-country skiing and related activities, the substantial difference, within the meaning of article R. 212-90-1 and 3° of article R. 212-93, likely to exist between th…
At the request of the directors of all the establishments belonging to the consortium, the Director General of the Regional Health Agency may, having regard to the intentions and capacities of all the…
I.-At the request of all the directors of the hospitals belonging to the consortium, in consultation with the management boards and after receiving the opinion of the consortium's medical commission,…
I.-At the request of the directors of all the establishments that are part of the grouping, in consultation with the management boards, and following a favourable opinion from the grouping's strategic…
A special report informs the Ordinary General Meeting each year of the transactions carried out under the provisions of Articles L. 225-197-1 to L. 225-197-3. This report also gives an account of:the…
The trader may refuse to bring the goods into conformity if this proves impossible or would entail disproportionate costs, particularly in the light of the significance of the lack of conformity and t…
The employer consults the social and economic committee on any takeover offer that it wishes to take up and indicates the reasons for accepting the offer, particularly with regard to the offeror's abi…
The monitoring of the implementation of the agreement on the collective termination by mutual agreement is the subject, if it exists, of regular and detailed consultation of the social and economic co…
The administrative authority competent to take the validation decision is that of the place where the company or establishment concerned by the draft agreement on collective redundancy is established.…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More