Article R5141-141
Within the meaning of article L. 5141-2, the veterinarian may only prescribe an auto-vaccine for veterinary use under the conditions of 4° of article L. 5143-4, prepared from a pathogen which he himse…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 81–90 of 26908 articles for “Art. Cass. com. 18-10-2016 n° 14-27.212”
Within the meaning of article L. 5141-2, the veterinarian may only prescribe an auto-vaccine for veterinary use under the conditions of 4° of article L. 5143-4, prepared from a pathogen which he himse…
Monitoring self-vaccines for veterinary use consists of the authorisation holder recording the following information in chronological order: 1° The name and address of the owner of the animal or farm…
The holder of a parallel import authorisation for a proprietary veterinary medicinal product shall immediately inform the marketing authorisation holder in the country of origin of any serious adverse…
Documents relating to the application of social security legislation are exempt from registration duties provided that they expressly refer to it.
Transfers of assets between social security bodies mentioned in the Social Security Code are exempt from any collection of tax duties and do not give rise to the application of Article 879. The same a…
All deeds relating to the acquisition of real estate and loans that social security bodies are authorised to make are exempt from registration duty and land registration tax.
The prison sentence provided for in the first paragraph of article 1810 is increased to ten years for the offences referred to in 10° of the same article committed in an organised gang.
In application of the fifth paragraph of l'article 720, the President of the Enforcement Division of the Court of Appeal may be requested to do so by the offender or the Public Prosecutor, or may do s…
I.-The travel expenses mentioned in a of 5° of I of article Annex 4-8 shall be reimbursed at a flat rate for the distance travelled on both the outward and return journeys, equal to the price of: 1° 1…
In addition to the penalties provided for in articles 1791 to 1794, the offences referred to below are punishable by one year's imprisonment, increased to three years for the offences mentioned in 10°…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More