Article L5442-10
I.-The following offences are punishable by two years' imprisonment and a fine of 150,000 euros:1° Any person prescribing veterinary medicinal products or medicated feedstuffs to animals for which the…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2591–2600 of 45430 articles for “Art. Cass. com. 15-3-2011 n° 10-14.886”
I.-The following offences are punishable by two years' imprisonment and a fine of 150,000 euros:1° Any person prescribing veterinary medicinal products or medicated feedstuffs to animals for which the…
I. - The articles L. 5211-41 to L. 5211-41-3 are applicable in French Polynesia subject to the adaptations provided for in II, III and IV.II. - For the application of articles L. 5211-41, L. 5211-41-1…
The applications referred to in articles R. 332-6 and R. 332-8 must be accompanied by: 1° A mortgage statement dated after publication of the sale; 2° Proof of receipt of the proposed distribution; 3°…
Where there is uncertainty about the presence of biological pathogens, laboratories that do not work with these agents adopt at least the containment level required for group 2 agents and, if necessar…
The exclusion of a member may be pronounced, as the case may be, by the board of directors or by the supervisory board if the cooperative society is constituted as a société anonyme, or by the managem…
The members of the Board of Directors mentioned in 4° and 5° of article D. 112-9 are appointed for a renewable term of three years. The representatives of the local authorities mentioned in 2° of the…
The SICAV or the UCITS management company shall ensure that a single depositary is appointed. In accordance with the conditions laid down in the general regulations of the Autorité des marchés financi…
Decrees in the Conseil d'Etat determine the conditions for the application of this section and its adaptation to the different categories of classified resorts, in particular : -resorts whose jurisdic…
Where the purchaser assesses costs using a life-cycle approach, it shall indicate in the tender documents the data to be provided by tenderers and the method it will use to determine the life-cycle co…
In the absence of an international convention stipulating otherwise, the articles 694-11 to 694-13 shall apply to requests for mutual assistance from the competent foreign authorities for the seizure,…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More