Article D553-15
In the event of divorce, legal or de facto separation of spouses or cessation of cohabitation, the recipient who benefits from the child being taken into account in calculating the amount of the allow…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 731–740 of 42768 articles for “Art. Cass. com. 15-3-1994”
In the event of divorce, legal or de facto separation of spouses or cessation of cohabitation, the recipient who benefits from the child being taken into account in calculating the amount of the allow…
The sponsor provides clinical trial investigators with : 1° The title and objective of the trial requested; 2° The pharmaceutical form, batch number(s) and expiry date of the investigational medicinal…
Where the examination of the case has been referred to the hearing closing the investigation pursuant to the provisions of the second paragraph of Article 1546-1, the acts and documents referred to in…
The following may obtain, online or by written request to the directorate mentioned in Article A. 762-14, of the automated processing data concerning them: 1° The operator of a registered exhibition c…
At the end of each year, the total assets of each association in the event of death are distributed among the beneficiaries of members who died during the year, subject only to the deductions which ma…
The rapporteur's proposals and the file compiled by him shall be communicated to the owners of the patent and, where appropriate, to the licensees. The President shall lay down the conditions, date an…
Owners of dwellings with only one dwelling unit must have a survey carried out to identify asbestos-containing materials and products on lists A and B, in order to compile the statement provided for i…
The deliberation of the regional council setting the procedures for drawing up the plan provided for in article L. 4251-4 specifies the period within which the persons mentioned in 3° to 6° of I of Ar…
I. Capital gains subject to the articles 39 duodecies to 39 quindecies and realised by an individual on the occasion of the contribution to a company subject to a real taxation system of a sole propri…
If, during the procedure for awarding a concession contract, an economic operator is placed in one of the situations mentioned in subsections 1 to 3 of this section, it must inform the conceding autho…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More