Article 380-5
Where the Assize Court is not seised of the appeal against the judgment handed down on the public prosecution, the appeal lodged by a party against the judgment handed down on the civil action alone s…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3001–3010 of 42768 articles for “Art. Cass. com. 15-3-1994”
Where the Assize Court is not seised of the appeal against the judgment handed down on the public prosecution, the appeal lodged by a party against the judgment handed down on the civil action alone s…
The UCITS ensures that its overall risk linked to financial contracts does not exceed the total net value of its portfolio. The overall risk is calculated taking into account the current value of the…
In the case of mutual and cooperative networks, the European Central Bank may, on a proposal from the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution and after obtaining the opinion of the central bo…
I. - The following are subject to the obligation to draw up and maintain a preventive recovery plan:1° Credit institutions subject to direct supervision by the European Central Bank pursuant to Articl…
The enforcement measures provided for in Article L. 412-1 : 1° The provisions of Articles 1 to 5 and 15 to 17 of Regulation (EC) No 1935/2004 of the European Parliament and of the Council of 27 Octobe…
The end-of-assignment indemnity is not due: 1° When the assignment contract is concluded under 3° of article L. 1251-6 if an extended collective agreement between the professional organisations of emp…
French nationals lose their French nationality if they exercise the option to renounce their French nationality in the cases provided for in Articles 18-1, 19-4 and 22-3.
In the year in which the membership of the Commission is renewed, the first presidents of the courts of appeal shall inform the first president of the Cour de cassation, by 15 February at the latest,…
I. - The collège de résolution shall draw up individual preventive resolution plans for persons required to draw up an individual preventive recovery plan pursuant to the provisions of sub-section 2 o…
The implementing measures provided for in Article L. 412-1: 1° The provisions of Article 4 of Commission Implementing Regulation (EU) 2019/1793 of 22 October 2019 on the temporary reinforcement of off…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More