20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1521–1530 of 42768 articles for “Art. Cass. com. 15-3-1994”
The AMF shall draw up a list of the information that it deems necessary to carry out the assessment provided for in Article R. 532-15-1 and that must be communicated to it as part of the notification…
When assessing the notification provided for in I of Article L. 532-9-1, the AMF shall assess, for the purpose of ensuring that the portfolio management company targeted by the proposed acquisition ha…
The liquidator shall inform the Director General of the relevant Regional Health Agency, the President of the relevant Association Council and the Registrar of the Trade and Companies Register in whic…
Depending on the patient's clinical condition, the authorisation holder offers each patient treatment in at least three of the following therapeutic practices: -masso-physiotherapy; -ergotherapy; -die…
Where it is available, the certified information referred to in Article L. 4311-15-1 serves as supporting documents for the fulfilment of the obligations set out in Article L. 4311-15.
If a postal vote has been organised, the envelopes used to cast the vote are counted before the count provided for in article D. 4233-15-3, as and when they are received, in the electoral register ref…
When the nurse renews a prescription for oral contraceptive medicinal products under the conditions provided for in the fourth paragraph of article L. 4311-1 of the Public Health Code, he or she enter…
To satisfy the obligation of presentation referred to in the fifth paragraph of Article 706-53-5, the supporting document referred to in the first paragraph of Article R. 53-8-13 is delivered in perso…
The list of supporting documents for income and expenditure is prepared by the accounting officer and proposed by the president for approval by the minister responsible for the budget. In the event of…
In Saint-Martin and Saint-Barthélemy, in application of article L. 6523-1-3, a cross-industry skills operator approved under article L. 6332-1-1 is authorised by joint order of the ministers responsib…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
