French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 31013110 of 27094 articles for Art. Cass. com. 14-9-2022 n° 21-12.744

French Civil CodeIn force
Chapter V: Civil status documents concerning soldiers and sailors in certain special cases.

Article 93

Civil status records concerning servicemen and seamen of the State are established as stated in the preceding chapters. However, in the event of war, military operations conducted outside national ter…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Section I: Proceedings with compulsory representation.

Article 902

The Registrar shall forthwith send to each of the respondents, by ordinary letter, a copy of the statement of appeal with an indication of the obligation to constitute a lawyer.In the event of the ret…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Paragraph 2: Award procedure and conditions

Article 919-7

To obtain the aid, the author must submit the application form drawn up by the Centre national du cinéma et de l'image animée electronically by 30 June 2022 at the latest.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 5: Exceptional aid to help offset the loss of revenue resulting from the introduction of the health pass

Article 919-56

To obtain the aid, distribution companies must submit a form drawn up by the Centre national du cinéma et de l'image animée electronically by 31 January 2022 at the latest.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
Chapter IIa: Property wealth tax

Article 965

The basis of assessment for real estate wealth tax is the net value at 1 January of the year: 1° Of all the property and property rights belonging to the persons mentioned in article 964 as well as to…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Paragraph 2: Exceptional registration due to difficulties in financing cinematographic works linked to the health crisis

Article 919-23

Production companies may only invest the sums exceptionally entered in their automatic accounts until 31 December 2022. Failing this, production companies will lose their right to invest them.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 6: Exceptional entry of sums on the automatic account

Article 919-61

Distribution companies may only invest the sums exceptionally entered in their automatic accounts until 31 December 2022. Failing this, the distribution companies will lose their right to invest them.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Chapter III: Electoral procedure.

Article 996

The provisions specific to appeals on points of law are those of the following articles of the Electoral Code:Art. R. 19-1 .-An appeal on points of law shall be lodged within ten days of notification…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Book VI: Overseas provisions

Article 937

Persons remanded in custody until their appearance before the court may be held in a premises other than a prison until the third working day following the order prescribing detention at the latest. F…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
Section V: Business property tax

Article 1466 B bis

I.-Locations and public establishments for inter-communal cooperation with their own tax status may, by a deliberation taken under the conditions provided for in I of article 1639 A bis, exempt from b…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. com. 14-9-2022 n° 21-12.744” | French Legislation